Deutsch-Arabisch
    ...
    in Erfüllung gehen
    تَحَقّق
    relevante Treffer
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وفاء بـ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    أَدَاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    اِسْتيفاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِرْضاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِشْباعٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِجَابَةٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِيفاء
    die Erfüllung von Anforderungen
    تحقيق المطالب
    die Erfüllung der Aufgaben {Pol}
    إيفاء بالمهام {سياسة}
    die Erfüllung des Testaments (n.) , {Relig.}
    تنفيذ الوصية {دين}
    die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالالتزامات القانونية {قانون}
    die Erfüllung von Aufgaben
    إنجاز المهام
    die Erfüllung des Zuwendungszwecks (n.)
    تلبية الغرض من التبرع
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {Recht}
    تنفيذ العقد {قانون}
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {Recht}
    الإيفاء بالعقد {قانون}
    die Erfüllung öffentlich-rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالتزامات القانون العام {قانون}
    die ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Leistungen (n.)
    التنفيذ السليم للخدمات المنصوص عليها تعاقديًا
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    سَارَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    مَشَى
    das Gehen (n.)
    مُغَادَرَة
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    ذَهَبَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    مَضَى
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    اِنْصَرَفَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    رَاحَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    تَمَشَّى
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    طَافَ